¯u·R¥iµ¥«Ý--¨Ó¬Ý¬Ý°l¨D¡B¬ù·|©M³}µó

¡@

¤k«Ä¤l¤â¥U

¥Ø¿ý

1.       ¤k«Ä¡A±Òµ{§a¡I

2.       10¤jÁÀ¨¥¤ÎÂǤf

3.       °_¨B

4.       «ü¾É¤è°w©M³´¨À

5.       ³Ì²×ªº¥Øªº¦a        

 

¡i©Ó»X¬ü«n®û«H·| Life Way Press ¤¹­ã½Ķ¤¤¤åª©¡A¨Ã¤W¸ü­»´ä®û«H ·|Áp·|ºô­¶¤W¨Ï¥Î¡A°ß¦¹¤¤¤åª©Ä¶¥»ª©Åv¥þÄÝ­»´ä®û«H·|Áp·|¾Ö¦³¡C¡j

 

¡§True Love Waits ¡V Takes a Look at Courting, Dating, & Hanging Out¡¨¡i¯u·R¥iµ¥«Ý¡X¡X¨Ó¬Ý¬Ý°l¨D¡B¬ù·|©M³}µó¡j¬O¨C­Ó«C¤Ö¦~ªºÅÊ·R«ü«n¡C¥¦«öµÛ¸t¸gªº±Ð¾É¡A¬°«C¤Ö¦~´¦¥Ü¬ù·|¡B³}µó¤ÎÅÊ·Rªº¯u¬Û¡A¨Ã¿ëÃѤ@¤Á¿ù»~ªºÅÊ·R«ä·Q¡A¦nÅý¥L­Ì¯à¦n¦n·Ç³Æ¦Û¤v¡A´ÂµÛ¥¿½Tªº¤è¦V¨Óªï±µ¤Î«Ø¥ß¯«©Ò³ß®®ªºÅÊ·R®Èµ{¡C¦b³o­Ó»ù­ÈÆ[²V¶Ã¤£²Mªº¥@¥N¤¤¡A¡u¯u·R¥iµ¥«Ý¡v¹ê¦b´£¥X¤F²M´·¤Î©ú½Tªº«ü¤Þ¡C

 

¥»®Ñ±À¤¶¡G±i§Ó©É©h®Q  ¨F¥Ð®û«H·|«C¤Ö¦~ªª°Ï

 

¤@¡B ¤k«Ä¡A±Òµ{§a¡I °µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤k¤H

 

¯¸¦b¾÷³õªº¤@¶¡©±¤l¸Ì¤º¡ALaura¥¿¾®µøµÛ¨º¨àªºÂø»x¬[¡C¦o¶V¬Ý´N·P¨ì¶Vªq³à¡A¦o¤£Â_¸ò¨º¨Ç«Ê­±¤W½Gªøªº¨­§÷¡B§¹¬üªºÅéºA§@¤ñ¸û¡C¦o¤ß·Q¡G¡u¦pªG§Ú­n©M³o¨Ç¤k«Ä¤lÄvª§ªº¸Ü¡A§Ú«ç¥i¯à³Ó¥X¡H¡v

 

¦oªºÂù²´ÂsÄýµÛÂø»x¸Ìªº¤å³¹¼ÐÃD¡G¡u¥O§Aªº¨k¤H°ª¿³±o¦y¥s¡v¡B¡u¦³®ÄªºÅÊ·R¯µ³Z¡v¡C

 

¦o¤£¸T·Q¡A¦o­n«ç¼Ë¤~¥i§ä¨ì¤@¨Ç¤H©ÎªF¦è¡A¥O¦o¹L¤@­Ó¦¨¥\ªº¤H¥Í¡H¨«¹L¾÷³õªº­Ô¾÷¼Ó®É¡A¦o¦bÀð¤WªºÃè¤l¿h¨£¦Û¤vªº®e»ª¡C¦o¥ß¨è©¹«e¨«¡A¨Ã¹Á¸Õ§Ñ±¼¨º§Î¶H¡C¦o·Q¡G¡u§Ú°Q¹½¦Û¤v¡I¡v

 

©úÅã¦a¡ALauraªº·Qªk«Ü¦³°ÝÃD¡C¦pªG¦o¤£§ùµ´´dÆ[ªº·Qªk¡A¦o·|Åܱo¶V¨Ó¶Vªq³à¡C¦o¬Æ¦Ü·|Ãø¹L¨ì­n¦Y¤îµhÃÄ¡CªÀ·|©M¶Ç´C¥Î¥¦­Ìªº¼Ò¤lÀ£º^¦o¡A¥O¦oı±o¦Û¤v¦n¹³¬O¤@°¦³Q¤£¹ê¦bªº´Á±æ»¤ÄFªº¨ü¶Ë°Êª«¡C

 

¦b¥@¤Wªº¤å¤Æ¡B¶Ç´C¡BÃÀ³N©MªÀ·|ªí¹F¤k¤H®É¡A¥¦­Ì¶Ç»¼¤F¬Æ»ò«H®§¡H

¡@

___________________________________________________________________________

¡@

½Ð¥Î3­Ó¥y¤l¼g¥X§A¤ß¥Ø¤¤¡u¤k©Ê¯S½è¡vªº©w¸q¡C

¡@

___________________________________________________________________________

 

¦ó¿×¯u¥¿ªº¤k¤H¡H

²³©Ò©Pª¾¡A¤k©Ê¤@ª½³£¦³¡u¤ä°t¡v¨k¤Hªº«ä·Q©M¤ß±¡ªº¯à¤O¡C¦³¨Ç¤k«Ä¤l·|¥Î¦o°g¤Hªº¯º®e¨Ó§l¤Þ²§©Ê¡A¦³ªº«h·|¤Æ«Ü¯S§Oªº§©¡A¦³ªº«h¾a©Ê·Pªº¦çª«¨Ã¦b¾A·íªº®É¾÷©ß´A²´¡C

 

§A«ç¼Ë¦V¨k«Ä¤lªí²{¦Û¤v¡H¬Oº¡¦³¯à¤O©M¦Û«Hªº¡HÁÙ¬Oµ´±æ©M±I¹æªº¡H§A·|¹B¥Î§Aªº©Ê®æ¥h§l¤Þ¤H¶Ü¡HÁÙ¬O§Aªº¥~ªí¡H¤p¤ß§A¹ï²§©Êªº¼vÅT¡C§Aªº¤k©Ê¯S½è¬O¯«½çµ¹§AªºÂ§ª«¡A§AÀ³¸Ó«ö·Ó¯«ªº¤ß·N¥hµ½¥Î¥¦¡C

 

²üº¸»Xªº¦]¯À

·í§AÁÙ¬O¤@­Ó¤Ö¤k®É¡A§A«ç¯à©¿µMÅܦ¨¤@­Ó¤k¤H¡Hµª®×´N¬O¦b¥Í²zºc³y¤è­±¡A§A®Ú¥»©M¤@­Ó¤k¤H¨S¦³¤À§O¡C¯u¥¿ªº¤£¦P¤§³B¬O¡A¦¨¦~ªº¤k©Ê·|¦³§ó¦h¸gÅç¡A¦Ó¦~»´ªº¤k«Ä¤l·|¦³§ó¦h²üº¸»X¤Àªc¡C

 

·í§AÁÙ¬O«Ü¦~»´®É¡AÅ餺ªº²üº¸»X´N¶}©l§ïÅÜ¡AµM«á¦b«C¬K´Á®ÉÃzµo¡C²üº¸»X¬O¤@­Ó«Ü°­¯©ªº³Ã¥ë¡A¥¦·|¤£ª¾¤£Ä±¦aºCºCº¯¶i§Aªº¨­Åé¡A¥O§Aªº¨­Åé©M«ä·Q¼Ò¦¡Åܱo¤£¦P¡C§AÅ餺ªº²üº¸»X¤@¶}©l¤Àªc¡A¥¦´N·|²×¥Í³£¼vÅT§A¡A¦]¦¹§A§ó»Ý­n¥Î¾A·íªº¤èªkÀ³¥I§Aªº²üº¸»X¡C

 

½ÐŪªL«e¤»¡G19¡C³o¸`¸g¤å«ü¥Ü§Ú­Ì­n¥Î¨­Åé¥hºaÄ£¯«¡C¥¦ªº·N«ä¨Ã¤£¬O­n§A¦b²üº¸»X¤Àªc©ô²±ªº®É­ÔºaÄ£¯«¡C§A¥i¥H«ç¼Ë¥Î¨­ÅéºaÄ£¯«¡H½Ð¦C¥X©Ò¦³¥i¦æªº¤èªk¥X¨Ó¡]¤£³æ¤î©Ê¨º¤è­±¡^¡C

¡@

__________________________________________________________________________________

 

¨º»ò¡A¤k¤H¨ì©³¬O¬Æ»ò¡H

¤k¤H¬O·P©Êªº¡A¦o­Ì³ßÅw·P¨ì³Q·R©M³Q¤H·ÓÅU¡C¦Ó¦b¦×ÅéÃö«Y¤¤¡A¦o­Ì¥i±o¨ì·R©MÃöÃh¡C¤@¬q¦×Åé¡B©Ê·RÃö«Y¯àº¡¨¬¤k©Ê¹ï¨­Å鱵IJªº´÷±æ¡A©M´£¨Ñ¤@ºØ³Q¤H¤F¸Ñªº±¡·PÁpô¡C¥i¬O¡A³oºØ±¡·PÁpô¨ä¹ê¥u¬O¤@ºØ«¡ÄF¡C¨k¤Hµo®i¤@¬q¦×ÅéÃö«Yªº¥Øªº¸ò¤k¤H¤£¦P¡A¥L­Ì¥u¤£¹L¬O¬°¤Fº¡¨¬¤@ºØ²üº¸»Xªº½Ä°Ê¡C·í³oºØ½Ä°Ê³Qº¡¨¬¤F¡A¥L­Ì´N¤£¦A¹ï¹ï¤è·P¿³½ì¡C

 

¯«µ´¤£§Æ±æÍ¢ªº¤k¨à³Q¤H³o¼Ë§Q¥Î¡CÍ¢·Q§Ú­Ì¦bµ¥¨ì¦X¾Aªº¹ï¶H«e¦w¦u¥»¥÷¡C§Ú­Ì¥²¶·ª¾¹D¡A§Ú­Ì¥u¥i¥H¦b±B«Ã¸Ì±N¦Û¤vªº¨­ÅéÄmµ¹¹ï¤è¡C¤@­Ó¤k¤H¥²¶·¾Ç²ßÅý¯«¨Ï¦oÅܱo§ó¦¨¼ô¡Aª½¦Ü¦oªº¨­¥÷³Q¯«¡]¤£¬O³Q§O¤H¡^ªº¬Ýªk©Ò¼vÅT¡C¤k¤H¬O¥Ñ¯«³Ð³yªº¡C­°ªA©óÍ¢ªº¦®·N¤U¡A¨Ã¦b§A©M¯«ªºÃö«Y¸Ì¤£Â_ªø¶i¡A§A´N·|¦¨¬°¤@­Ó°@¸Ûªº¤k¤H¡C

¡@

§Ú­Ì¦b¥D¤ºªº¨­¥÷

¡@

§A¯uªº³ßÅw¦Û¤v¶Ü¡H

§A³ßÅw²{¦bªº¦Û¤v¶Ü¡H§Aı±o¦Û¤vÆZ¤£¿ù¶Ü¡H§A¦³¨S¦³·Q§ïÅܪº¦a¤è¡H

 

¦pªG§A¹ï¦Û¤v·P¨ì¤£º¡ªº¸Ü¡A§i¶D§A¡A§A¨Ã¤£¬O°ß¤@¤@­Ó¦³³oºØ·Qªkªº¤H¡C¤j³¡¤À¦~»´¤H³£¤£³ßÅw¦Û¤v¬Y¨Ç¦a¤è¡C¨º¥i¯à¬O¥L­Ìªº¥~ªí¡B¥L­Ìªº©Ê®æ¡B¥L­Ìªº­Ó¤l¡B¥L­ÌªºÁn½u©Î¬O¥L­Ìªº»ó¤l¡C³o¨Ç¤£º¡ªº·Pı³q±`·|¥O§Ú­Ì©âÂ÷¡A¦Ó¥BÅܱo¤£¾ÕªÀ¥æ¡C³o¹ê¦b¬O¤@­Ó®tªº¦æ°Ê¡C

 

¦b§Ú­Ì¥i¥H·R§O¤H«e¡A§Ú­Ì¥²¶·¥ý·R¦Û¤v¡C«Où¦b¥H¥±©Ò®Ñ¤­¡G28»¡¡A¤V¤Ò·í·R©d¤l¦p¦P·R¦Û¤vªº¨­¤l¡C³o¸Ìªº°²³]¬O¡A¤@­Ó¨k¤H¯à¯u¥¿·R¥Lªº©d¤l«e¡A¥L¥²¶·³ß·R¥L¦Û¤v©M¦Û¤vªº¨­Åé¡C³o¹D²z¹ï¤k¤H¦P¼Ë¾A¥Î¡G¤@­Ó¤k¤H¥i¥H¯u¥¿·R¦oªº¤V¤Ò«e¡A¦o¥²¶·¥ý·R¦Û¤v¡C

 

½Ö¯uªº³ßÅw§A¡H

§Ú­Ì°¸¦Ó·|·P¨ì¦Û¤v¯Ê¥F·R¡A¦Ó¥B«Ü¤£¤¤¥Î¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì¥i·R»P§_¨Ã¤£¬O¥Ñ§Ú­Ìªº·Pı©Î®Ä¥Î¨M©w¡A¤D¬O¨ú¨M©ó¯«¹ï§Ú­ÌªºÆ[·P¡C¸t¸g±Ð¾É§Ú­Ì¡A¯«·ÓµÛ¦Û¤vªº§Î¶H³y§Ú­Ì¡A¦³¦p¤@¦ì·O·Rªº¤÷¿Ë¡AÍ¢·RÅ@¦Ó¥BÃö¤ß§Ú­Ì¡C¦pªG§A´¿ÃhºÃ¦Û¤v¦b¯«²´¤¤ªº»ù­È¡A·Q·QÍ¢¬°§A¥I¥XªºÅ«»ù¨Ã¦]µÛÍ¢ªº¨à¤l¡A­C¿q°ò·þ¡A­ì½Ì¤F§A¡A§A´N¤£¦A¶S§C¦Û¤vªº»ù­È¤F¡C

¡@

¬Û¦ü«o¤£¬Û¦P

¡@

¬Ý¤@¬Ý§Aªº§Ì§Ì¡A¦A¬Ý¬ÝÃ褤ªº¦Û¤v¡A§A´N·|µo²{¨­¬°¤k©Êªº§A¸ò¨k©ÊªGµM«Ü¤£¦P¡C§A¥i¯à·|»¡¡G¡u¼K¡A³o«Ü©úÅã¬O¨Æ¹ê°Õ¡I¡v¦ý¨k«Ä©M¤k«Ä¬Û³B¡B¤k«Ä©M¨k«Ä¬Û³B®É¡A¥L­Ì¤À§O³£·|´Á±æ¹ï¤è©M¦Û¤v¦³¤@¼Ëªº·Qªk¡C¥i¨£¡A§A­Ì¯uªº«Ü¤£¦P¡I

 

ÁöµMÅé½è¤W«Ü¤£¦P¡A¦ý¨k¤H©M¤k¤H¨ä¹ê³£«Ü¬Û¦ü¡C¥L­Ì³£¬O¨Ì·Ó¯«ªº§Î¶H¦Ó³Q³y¦¨ªº¡]³Ð¤@¡G27¡^¡A¦Ó¥L­Ì°ò¥»ªº¨­Åéºc³y¬O¦³ÂI¬Û¦üªº¡C¥u¬O¡A¤H­Ì¤ñ¸û±j½Õ¥L­Ì¦bªÀ·|§êºtµÛ¤£¦Pªº¨¤¦â¡C

 

¤k«Ä¤lªº¸ÜÃD¦h¼ÆÃö©ó¬Æ»ò¡H½Ð§â§A¯à·Q¨ìªº¤@¤@¼g¥X¨Ó¡G

¡@

___________________________________________________________________________

¡@

§Ú­Ìªº¨­Åé¦p¦óÅܱo¿³¾Ä¡H

¡@

¤£­n¦]¬°§A«ä·Q©M©Ê·R¦³Ãöªº¨Æ¦Ó·P¨ì²Û®¢¡CµM¦Ó¡A²×¤é·QµÛ©Ê·R©M§A¨­Ã䪺¨k«Ä¤l·|«Ü®e©ö¥O§A¥Ç¿ù¡C­n¬O©Ê·R±`±`¦û¾Ú§Aªº«ä·Q¡A·í¼»¥¹µ¹§A³]¤U¾÷·|®É¡A§A³Ì²×´N·|©}ªA¡C¦pªG§A¥¿·P¨ì§A³Q§Aªº©Ê´÷±æ¾Þ±±¡A§A¥i¥H±Ä¨ú¤U­±´X­Ó¤èªk¡G

¡@

1. ©M¤G¦Ü¤T¦ì¦P©ÊªB¤Í«Ø¥ß¤@­Ó¤¬¬Û«H¾aªºÃö«Y¡A©¼¦¹©w´Á¨£­±©M¬°µÛ©¼¦¹¯à°÷«ù¦u«H¥õªº»ù­ÈÆ[¦Ó¬èë¡C¥ý½ñ¥X³o¤@¨B§a¡A¨ä¥L¤k«Ä¤l¤@©w«Ü°ª¿³§A³o¼Ë°µ¡I

¡@

2. ¤£­n¤õ¤W¥[ªo¡I·í§A©Ê¼¤©ô²±®É¡A¤£­n¬ÝMTV¡B«C¤Ö¦~¬y¦æÂø»x¡B·R±¡¤p»¡¡]¬Æ©Î¬O±¡¦â¤p»¡¡^©Î¨ä¥L¦Ã¬V¤H«ä·Qªº©U§£´CÅé¡C¤p¤ß§OÂsÄý¥¼¸g¹LÂoªººô¯¸¡C

¡@

3. §O¥H¬°ªø¤[ªº±µ§k¬O¬Û·Rªºªí²{¡A¦Ó¥B¤£·|¥O§A­Ç¦³¥ô¦ó¶i¤@¨B¡u¦æ°Ê¡v¡C³o¼Ë¡A§A©Î§Aªº¬ù·|¹ï¶H³Ì«á«Ü¥i¯à·|´÷±æ¦³§ó¦hªº¿Ë¼ö¦æ¬°¡A¦Ó¥B§A©M¹ï¤èªº»ù­ÈÆ[§´¨ó¡C¦¹«á¡A§A±N·|³Q«e©Ò¥¼¦³ªº¸oª¹·P©ÎÃþ¦üªº·P¨ü©Ò§]¨S¡C³o¼Ëªº¦æ¬°®Ú¥»¤£¯àº¡¨¬§A¡A¦Ó¥B§ó·|¥Ã»·¯}Ãa§Aªº©Ê§O¨­¥÷©M¦Û§Ú§Î¶H¡C

¡@

4. ¤£­n¦]¦³©Ê´÷±æ¦Ó³d³Æ¦Û¤v¡C©Ê·R¨ä¹ê¬O¤@¥÷ªþÄݱB«ÃªºÂ§ª«¡C¥i¬O¡A§A¦bµ²±B«e¼Æ¦~¤w±µ¦¬¤F©Ê´÷±æ§@ªí¹F¨º¥÷§ª«ªº¥Î³~¡C§A¥²¶·Á×§K¤§«e´£¤Îªº³´¨À¡A§OÅý§A¨º¨ÇÃö©ó©Ê·Rªº©ÀÀY´_¿U¡C

 

¦C¥X¨ä¥L¯à«O¦s§Aªº¤k©Ê¯S½è©M¥¿ª½¦a³B²z©Êªº¤èªk¡C

¡@

___________________________________________________________________________

 

¤G¡B10¤jÁÀ¨¥¤ÎÂǤf--Á×§Kªï­±¦Ó¨Óªº½Ä¬ð

 

¸g¹L¤@­Ó¦b¬ü°ê·R²üµØ¦{Ĭ±Ú«°Á|¦æªº¤j³W¼Ò½Õ¬d«á¡]·í¤¤§Ú­Ì³X°Ý¤F¨º¸Ìªº¾Ç¥Í¡B«C¤Ö¦~¾É®v¡B®aªø¡B¦Ñ®v©M½æ¼öª¯ªº¤p³c¡^¡A§Ú­Ì¶©­««Å§G¡G°l¨D©M¬ù·|ªº¤Q¤jÁÀ¨¥¤ÎÂǤf¡C

 

10¤jÁÀ¨¥¤Î°kÁצ欰ªí

¡@

10. §ÚªºÅÊ·R¤@©w¸ò¹qµø©M¹q¼v´y­zªº¤@¼Ë¡C

³o­ÓÁÀ¸Ü¨ä¹ê¬O¥Ñ§Ú­Ìªº®öº©¥»½è©M³Q·Rªº´÷±æ»s³y¥X¨Óªº¡C¦pªG§A¬Û«H²{¹êªºÅÊ·RÃö«Y©M¹qµø¡B¹q¼v¤Wªº¤@¼Ëµo®iªº¸Ü¡A§A·|µo²{¦Û¤vªá¤W¥b¥Í§b§¤¦b©@°Ø©±¸Ì¡Aµ¥«Ý¨º¦í¦b§A¹ï­±ªº¨k¤H¥X²{¨Ã¬°§A¯«»îÄA­Ë¡A©Î¬O§A·|¦]¬°ÁÙ¥¼¹J¤W§õ¹î°òº¸¡]«T¨k¡^¦Ó¤T¦¸°k±B¡C

 

¡u±q¦¹´N¹LµÛ©¯ºÖ§Ö¼Öªº¥Í¬¡¡v¡A³o­Ó¥DÃD®É±`¦b¹qµø©M²ü§õ¬¡¹q¼v¥X²{¡A¬Æ¦Ü¦b§Ú­Ì¦~¥®®É¤w±µ¦¬³oºØ¡u±Ð¾É¡v¡C·íµM¡A§A¦³¤@¤Ñ©Î³\·|¹J¤W§Aªº¥Õ°¨¤ý¤l¡A¦ý¨º¤£¥Nªí©M¥L´Â¤i¬Û¹ï·|Åý§A¦³¬Ó¦Z¤@¯ëªº·Pı¡C

 

²{¹êªº±¡ªp¬O¡A¨k¤kÃö«Y«ÜÃø³B²z¡C¤W¤F¥b¸`½Ò«á¡A§A¤´¤£·|¸Ñ¨M¤ß¤¤©Ò¦³ªº°ÝÃD¡C

 

¹ï¤k«Ä¤l¨Ó»¡¡A¹qµø¼@©M·R±¡¤p»¡¨ä¹ê¬O­Ó³´¨À¡C³o¨Ç¤Û·Q«Ü®e©ö·|¦û¾Ú§Aªº«ä·Q¡AµM«áÅܦ¨´Á±æ¡C¸U¤@§A³Ìªñ¨S¦³°Ñ»P¥ô¦óªÀ¥æ¬¡°Ê¡A§A¥i¯à¤£ª¾¹D³o¥@¤W¨Ã¤£¬O¦³«Ü¦h­^«Tªº¨k¤H¡A¬J´I¦³¤S¦³®É¶¡¥h¬°§A­p¹º¤@­Ó®öº©ªº­¥¥~³¥À\¡A¨ÃµL½tµL¬G¦a°e§AÆp¥Û¶µÃì¡I§A¥i¯à§ó¤£ª¾¹D¡A¨Ã¤£¬O¦³«Ü¦h·R¥Dªº¨k«Ä¤l¡AÄ@·N»{Ãѯu¹êªº§A¡A¹ï§A¯u¸Û¡A¤Sµø§A¬°¥L¥Í©R¤¤ªº¬Ó¦Z¡I

 

9. ¥L»¡¥L·R§Ú¡A¨º§Y¬O»¡¥L´L­«§Ú¡C

³\¦h¤k«Ä¤l¦]¬°¬Û«H³oÁÀ¨¥¦Ó³Q¶Ë®`¡C¤@­Ó¨k«Ä¤l«Ü©ö¹ï§A»¡¡u§Ú·R§A¡v¡A¦ý¥L­Ì©¹©¹«ÜÃø°µ¨ì¨¥¦æ¤@­P¡C¨k«Ä¤l³£ª¾¹D¤k«Ä¤l´÷±æ³Q¤H·RÅ@¡C¥L­Ì§ó»{¬°¡A­Y¥L§i¶D§A¥L·R§A¡A§A´N·|¦¨¬°¥L´x¤¤ªº¬Á¼þ¡C¥i¬O¡A§A¥²¶·©ú¥Õ¡A¤@­Ó´L­«§Aªº¨k«Ä¤lµ´¤£·|¹G§A©ñ¤U§Aªº¼Ð·Ç¡A¥L¤£·|¨Ï§A¼Z¸¨¡C

 

·í¤@­Ó¨k«Ä¤l¹ï§A»¡¨º¤T­Ó¦r®É¡A§A­n«D±`¤p¤ß¡C·R¥²¶·ªþ½Ñ¦æ°Ê¥hªí¥Ü¡CªL«e¤Q¤T³¹´N§i¶D¤F§Ú­Ì¦ó¿×·R¡C­Y¥Lªº¦æ¬°¨S¦³¼i¦æ³o¬q¸g¤åªº¸Ü¡A§A­nª`·N¥Lªº°Ê¾÷¡C·í¥L«Ü»{¯u¦a»¡¥L·R§A®É¡A¨ºÀ³¸Ó¥Nªí¥L·|´L­«§A¡A¦Ó¥Lªº¦æ¬°¥ç·|ªí²{¥X¥L¹ï§Aªº´L­«¡C

 

8. ¦pªG§Ú©M¥Lµo¥Í©Ê¦æ¬°¡A§Ú­ÌªºÃö«Y·|§óÅܱo§ó¦n¡C

°²¦p¥L­¢¨Ï§A©M¥Lµo¥ÍÃö«Y¡A¦Ó¥B§A­Ìªº·P±¡¤S¦³°ÝÃDªº¸Ü¡A§A«Ü¥i¯à·|©}ªA¡C§A¥i¯à·|¥H¬°³o¼Ë°µ¡A¨ä¥L°ÝÃD´N·|®ø¥¢¡C¨º¥i¯à·|ªº¡X¡X¦ý¥¦­Ì¥u·|®ø¥¢¤@±ß¡I¤§«á¡A§A­Ìªº·P±¡¥u·|©M¥H©¹¤@¼Ë¡X¡X­YªG¨S¦³ÅÜÃaªº¸Ü¡CµM«á§A´N·|ª¾¹D¡A©Ê·R¨Ã¤£¯à¸Ñ¨M§A­Ç¤§¶¡ªº°ÝÃD¡C¨º®É­Ô¡A§Aªº¨­Åé¡B§Aªº·PÆ[©M§Aªº«ä·Q¤ºªº¨p¤H¸ê®Æ³£¥þµM³Q´¦ÅS¡C§A©Ò¦³ªº¨¾½u³£³Q©î·´¡A³o­Ó¸g¾ú¬Æ¦Ü¦b§A¸£®ü¤¤¤£¯à¿i·À¡C

 

7. §Ú¨­Ã䪺¨k«Ä¤l³o¼Ë¹ï§Ú¨Ã¤£¬O¦]¬°§Ú¦çµÛ©Ê·P¡C

¨k©Ê«Ü®e©ö³Q¥L­Ì¬Ý¨£ªºªF¦è¨ë¿E¡Cù°¨®Ñ¤Q¥|¡G13©R¥O§Ú­Ì¡G¡u©Ò¥H§Ú­Ì¤£¥i¦A©¼¦¹½×Â_¡A¹ç¥i©w·N¡A½Ö¤]¤£µ¹§Ì¥S©ñ¤U²Ì¸}¶^¤H¤§ª«¡C¡v

 

§A»¡¿ù¤£¦b§A¡A¦]¬°¯«©Ò³Ð³yªº¨k¤H´N¬O³o¼Ë¡C§A»¡ªº¹ï¡A¦ý§A¤]¦³³d¥ô¥h¹ªÀy¡A¦Ó¤£¬Oªýê¡A§Ì¥S¦¨¸tºÙ¸q¡C

 

¨º»ò¡A§A¦p¦óª¾¹D¥L¬O§_³Q§Aªº¦çµÛ¥´§ê¬D°_©Ê¼¤¡H

¡@

_________________________________________________________________________

 

¦pªG§A¨­¤Wªº¦çª««D±`¶K¨­¡A¨ºªí¥Ü¥L¥²©w¬Ý±o¤Ó¡u¦h¡v¤F¡C

 

§A¬ïªº¦çªA·|Åý¤H¬Ý¥X§A¬O«ç¼Ëªº¤H¡C«Ü¦h«C¤Ö¦~³£¥Î¦çªA¨Óªí¹F¦Û¤v¡C§A§Æ±æªí¹F¦Û¤v¬O¤@­Ó©Ê·P¡B©ñ¿ºªº²Ì¸}¶^¤H¤§ª«¡AÁÙ¬O¤@­Ó¨Ø¨ü´L­«ªº¡B»X¯«ºaÄ£ªº¦~»´¤k¤l¡H

¡@

_________________________________________________________________________

 

§A»Ý­nÀËÅç¦çÂd¸Ìªº¦çªA¶Ü¡H§A»Ý­n¶}©l¥Î¦çµÛ¨ÓºaÄ£¯«¶Ü¡H

¡@

_________________________________________________________________________

 

6. ¤H¤H³£·|¦³©Ê¦æ¬°¡C

§Ú¤£ª¾¹D¬O½Öµo°_³o­ÓÁÁ¨¥¡A¦ý¥¦ªÖ©w¤w³Q¼s¶Ç¤F¡C¤]³\¨C­Ó¹qµø¼@¥D¨¤¡B¨C­ÓMTV¸Ìªº¤H³£µo¥Í©Ê¦æ¬°¡A¦ý²{¹ê¤¤¥u¦³¤@¥b«C¤Ö¦~·|¦³©Ê¦æ¬°¡C1

 

5. ¥u­n§Ú¤£©Ê¥æ¡A¥ô¦ó©M©Ê¦³Ãöªº¦æ¬°³£¨S¦³°ÝÃD¡C

°ò©óªÀ·|¹D¼w¶V¨Ó¶V±ÑÃa¡A¤H­Ì¤]º¥º¥±µ¨ü³o­ÓÁÀ¸Ü¤F¡C¯«­n¨D§Ú­Ì¦¨¬°¯Â¼äªº¤H¡A³oµ´¹ï¦³²§©ó³o¥@¬É¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¡C

 

½Ð¦b¥H¤UªÅ¦ì¶ñ¤W¾A·íªºµª®×¡C

¡@

¤Ö¦~¤H¥Î¬Æ»ò¡Å¡Å¥Lªº¦æ¬°©O¡H¬O­n¿í¦æ¡Å¡Å¡Å¡C ¡@¸Ö½g¤@¤@¤E½g¡G9

 

¤£¥i¥s¤H¡Å¡Å§A¡Å¡Å¡AÁ`­n¦b¨¥»y¡B¦æ¬°¡B·R¤ß¡B«H¤ß¡B¡Å¡Å¤W¡A³£§@«H®{ªº¡Å¡Å¡C ¡@´£¼¯¤Ó«e®Ñ¥|¡G1

 

¡Å¡Å¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¥²±o¨£¯«¡C¡@°¨¤ÓºÖ­µ¤­¡G8

 

¯«ªº¦®·N´N¬O­n§A­Ì¦¨¬°¡Å¡Å¡A»·ÁסššF­n§A­Ì¦U¤H¾å±o«ç¼Ë¥Î¡Å¡Å¡B¡Å¡Å¦Û¤vªº¡Å¡Å¡A¤£©ñÁa¡Å¡Åªº¨¸±¡¡A¹³¨º¤£¡Å¡Å¯«ªº¥~¨¹¤H¡C¡@©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ¥|¡G3¡X5

 

©Ò¥H­n¡Å¡Å§A­Ì¦b¦a¤WªºªÏÅé¡A´N¦p¡Å¡Å¡B¦Ã©¡B¡Å¡Å¡B¡Å¡Å©M¡Å¡Å¡K¡Kºqù¦è®Ñ¤T¡G5

 

4. °²¦p§Ú²{¦b¤£½m²ß½ÍÅÊ·Rªº¸Ü¡A§Ú¥Ã»·¤£¯à¦¨¬°¤@­Ó¦n©d¤l¡C

±B«Ã¡B©Ê·R©M®öº©¨Ã¤£·|¡u¼ô¯à¥Í¥©¡vªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A½m²ß¥u·|§Ë¥©¤Ï©å¡C¦b±B«e¤£Â_µo®i»{¯uªºÅÊ·RÃö«Y¡AµM«á¤S¥^¥^µ²±B¡A³o¼Ë¥u·|ÁVÁϦۤvªº¥¼¨Ó¡C³oºØ°µªk¥O¯«­ì¥»©w¬°¿W¯SªºªF¦èÅܱo¥­¤ZµL©_¡C§A¦bµ²±B«e»Ý­n½m²ßªº¡A´N¥u¬O»¡¥X¤@­Ó¦r¡X¡X¡u¤£¡v¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A·í§A¦b±B§¤¤»¡¡u§ÚÄ@·N¡v®É´N§ó¯à¨ú®®§Aªº·R«Q¤F¡C

 

§Aªº¿ï¾Ü·|¬O­þ¤@­Ó©O¡H

 

¹LµÛ§Ï¦ü¬O¤w±Bªº¥Í¬¡¡A­J¶Ã»¡¡u§Ú·R§A¡v¡A¦b±B«e§@µê°²ªº©Ó¿Õ¡A·í§A¹J¤W§Aªº¡u¯u©R¤Ñ¤l¡v®É´N«á®¬¦Û¤v·íªì¨S¦³¬°¥L«O¯dÄ_¶QªºªF¦è¡C

 

©Î¬O 

©Ó¿Õ¬°¤F¤@­Ó¨k¤H©M¤@­Ó¯Â¼äªº©R¹B¡A§â¦Û¤vªº©Ê®æ¡B©Ê¡B¨¥½Í©M¥Í¬¡¤è¦¡·í§@¤@­Ó¸t¼äªºÄ_¨©¡C

 

3. ¹ï¤è¬ù·|§Ú¡B³­¦ñ§Ú¡A§Ú¹ï¥L¦ü¥G¦³¨ÇÁ«¤í¡C

³oÃö¥G´L­«ªº°ÝÃD¡C¤@­Ó¬ù·|§Aªº¨k«Ä¤l­Y¯uªº´L­«§A¡A¥L¥Ã¤£·|Åý§A¬Û«H³oÁÀ¨¥¡C¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A³oÁÀ¨¥±a¦³±@§²ªº·N¨ý¡C

 

2. ¾î½Ý§Ú­Ì³Ì²×·|µ²±B¡A§Y¨Ï§Ú²{¦b©M¥L¦³¿Ë±KªºÃö«Y¤]¤£·|±a¨Ó¥ô¦ó¶Ë®`¡C

ÅÊ·R¤¤ªº¦~»´¤k¤l¡]¦p°ª¤¤¥Í¡^«Ü®e©ö¬Û«H³oÁÀ¨¥¡C¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A«Ü¤Ö¦b¤¤¾Ç¬ÛÃѪºÅʤH¦b²¦·~«á¤´¬Û·R¡C²¦·~«á¡A§AÁÙ¦³«Ü¦h«C¬K¡A§A·|¤É¾Ç¡A¹J¨ì¤@¯Z·sªºªB¤Í¡A§ïÅܧA¬Y¨Ç¿³½ì¡A¨Ã¦¨¬°¦X¯«¤ß·Nªº¦~»´¤k¤l¡CºCºC¨Ó§a¡A¤£¥Î«æ¡C

 

1. §Ú»Ý­nµo®i¨k¤kÃö«Y¡A¥HÅܱo§¹¥þ¡C

¬°¤FÅܱo§¹¥þ¡A§A°ß¤@»Ý­nªº¬O©M­C¿q«Ø¥ßÃö«Y¡A§A·|¦bÍ¢¸Ì­±§ä¨ìº¡¨¬·P¡CµL¤H¯à¶ñ¸É¨ººØªÅµê¡A°ß¿W¯«¥i¥H¡C³o´N¬O¯«¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº³Ð³y¡C 

 

§A´¿§_·Q¹L¡A¬°¬Æ»ò§A¸Õ¹LµL¼Æ¦¸Âǵ۽ÍÅÊ·R¥hº¡¨¬¦Û¤v¡A³Ì²×§AÁÙ¬O·P¨ìªÅµê¡B¤£¨¬¡H_________________________________________________________________________

 

¥Ñ¤µ¤Ñ°_¡A¶}©lÅý¥D­C¿q¡A¦Ó«D¨k«Ä¤l¡A¶ñ¸É¨ººØªÅµê¡A¬è¨DÍ¢Á{¨ì§A¨­¤W©M¨Ï§AÅܱo§¹¥þ¡AÅýÍ¢¦¨¬°§Aªº¤@¤Á¡C

 

§Úª¾¹D«ç¼Ë³B¨õ½â¡A¤]ª¾¹D«ç¼Ë³BÂ×´I¡A©Î¹¡¨¬¡B©Î°§¾j¡B©Î¦³¾l¡B©Î¯Ê¥F¡AÀH¨ÆÀH¦b¡A§Ú³£±o¤F¯µ³Z¡C§Ú¾aµÛ¨º¥[µ¹§Ú¤O¶qªº¡A¤Z¨Æ³£¯à°µ¡C

µÌ¥ß¤ñ®Ñ¥|¡G12¡X13

 _________________________________________________________________________

1 ¡§The Naked Truth,¡¨ Newsweek, 8 May 2000, p.58.

 

¤T¡B¬ù·|©Î°l¨Dªº°_¨B--µo¥X¥¿½Tªº°T¸¹

 

¦b³o¤@¸`¡A§Ú­Ì·|¬Ý¬Ý¬ù·|©M°l¨Dªº©w¸q¡A¨Ã¦p¦ó¶}©l¹B¥Î³o¨âºØµ¦²¤¡C·í§AŪ¹L³o¨Ç¸ê®Æ©M°µ§¹³o¨Ç½m²ß«á¡A¦V¯«Ã«§i¡A½ÐÍ¢½ç§A«i®ð©M¤@­Ó¶}©ñªº«ä·Q¥h¿ï¾Ü°l¨D¡B¬ù·|©Î³}µó¡C

 

¬ù·|¥u¬O¤@­ÓªÀ¥æ¬¡°Ê¶Ü¡H¤@­Ó«D¥¿¦¡ªº¤¬¬Û»{ÃѪº¾÷·|¡H³o¨ì©³¬O¬Æ»ò¡H§Ú­Ì«Ü®e©öµ¹¬ù·|¤@­Ó­t­±ªº©w¸q¡C§A¹ï¬ù·|ªº©w¸q¬O¬Æ»ò¡H

___________________________________________________________________________

 

¤U¦C­þ¤@¶µ¸ò§Aªº·N¨£³Ì¬Ûªñ¡H

¡¼  ¬ù·|²ª½¬O¤@ºØ«¡ÄF¡I¥¦¥þ³¡³£¬O°²ªº¡I·í§A©M¨k«Ä¤l¬ù·|¡A¥L´N·|Åܱo«Ü©_©Ç¡A¦Ó¥B»{¬°§A¹Á¸Õ±N©Ò¦³ªº±¡·P°U¥I¦b¥L¨­¤W¡Cäú¡I½Ö·|»Ý­n³o¨ÇªF¦è¡H

¡¼  ¬ù·|¬O¥Rº¡¼Ö½ìªº¡C§Ú«Ü¨É¨ü¦Û¤vµ²ÃѨk«Ä¤l®Éªº·Pı¡Cªì§k¬O³Ì¦nªº¡C§Ú¤£³ßÅw¤Þ»¤¨k«Ä¤l¡A¦ý§Ú«Ü¨É¨ü©ß´A²´¡B½Õ±¡¡C¨º§Úµø¬ù·|¬°±B«Ãªº«e«µ¶Ü¡H¤£·|¡C

¡¼  ¬ù·|¥u¬O®É¶¡¬µ¼uªº¦P¸qµü¡C¥¦³Ì²×¥u·|Åܦ¨³\¦h¶Ë®`ªº·Pı©M¹D¼w¤Wªº§´¨ó¡C§Ú·Q¦b¥¼¨Ó¤Q¦~¸Ì´M§ä¤@­Ó¦ñ«Q¡A¦ý§Ú¤£§Æ±æÂǬù·|¥h´M§ä¥L¡C§Ú©ú¥Õ¯«±a»â§Ú§ä¨ì³Ì¾A¦X§Úªº¤H¡C

 

§A¤£³ßÅw¤W­z©Ò¨¥¶Ü¡H¨º½Ð¼g¥X§Aªº·N¨£§a¡C

___________________________________________________________________________

 

«ä·Q¤@¤U¤U¦C¥y¤lªº·N«ä¡C¥¦­Ì»¡±o¹ï¶Ü¡H½Ð¥H¡u¬O¡v©M¡u¤£¬O¡v§@µª¡C

1. ¬ù·|³Ì²×³£·|¥s¤H¤ß¸H¡C _______

2. ¬ù·|¬O¤@­Ó©ñ¤U§Aªº¼Ð·Ç--¬Æ¦Ü¬O§Aªºµ£­s¡X¡Xªº¦n¤èªk¡C _______

3. §Ú¦³«Ü¦hªB¤Í³£¬°¤F¼Ö½ì¦Ó¬ù·|¡C®Ú¥»¨S¦³¤H·|»{¯u¹ï«Ý¬ù·|¡C¥¦¥u¬O§Ú­Ì¦b§ä¨ì¦ñ«Q«e¤@­Ó¡u¼ö¨­°Ê§@¡v¡C _______

 

¬ù·|ªº²×·¥¥Øªº

·í§A¶}©l¬ù·|¡A§A´N·|¹JµÛ¦h¤£³Ó¼Æªº¬D¾Ô¡C¦b§A¶}©l¬ù·|«e¡A§A¥²¶·°Ý¦Û¤v¡G³o¬qÃö«Y¥¿´Â¦V­þ­Ó¦a¤è¡H¦pªG§Ú­ÌÄ~Äò¬ù·|¡A¥Øªº¦a±N·|¬O­þ¸Ì¡H¤k¤H´¶¹M¨Ó»¡¤ñ¨k¤H±¡ºü¤Æ¡A¬ù·|«Ü®e©öºtÅܦ¨½ÍÅÊ·R¡A©Ò¥H§A¥²¶·¦bÅÊ·R«e·d²M·¡¦Û¤vªº¥Ø¼Ð¬O¬Æ»ò¡C¦^µª¤U­±ªº°ÝÃD¡A¨Ã¶}©l±q³o¤è¦V¥h·Q§a¡C

 

¤@¬q¬ù·|Ãö«Yªº¥Ø¼Ð¬O¬Æ»ò¡H

¡@

___________________________________________________________________________

 

¹ï«Ü¦h¤H¨Ó»¡¡A¬ù·|¥u¬O¬°¤F§Ö¼Ö¡A¬°¤FªÀ¥æ¡A¤Î¹Á¸Õ´M§ä¤@¦ìµ²±Bªº²z·Q¹ï¶H¡C

 

¬ù·|ªºÂÃÄ_¹Ï

½Ð¦b¥H¤UªÅ¥Õªº¦a¤èµe¤@­ÓÂÃÄ_¹Ï¡C¥ýµe¥X§A²{¦b¨­³Bªº¹Òªp¡AµM«á¥[¤W§A§Æ±æ¦bÅÊ·R¥Í¬¡¤¤·Q¨ì¹Fªº¡u¥Øªº¦a¡v¡C³o¨Ç¡u¥Øªº¦a¡v¥]¬A¤Í½Ë¡BÅw¯º¡B©Z¸Ûªº¤À¨É¡BªA¨Í¡B¿Ë±K¦æ¬°µ¥µ¥¡C±µµÛµe¥X§A·Q¦bÅÊ·RÃö«Y¸Ì©Ò¨«ªº¸ô½u¡C

 

¬ù·|ªº¿ï¾Ü

Jason©MKatie¦³¤@¬q¥O¥L­ÌªºªB¤Í¶O¸Ñªº¦³½ìÃö«Y¡C¥L­Ç¦p¼vÀH§Î¡A¦ý©_©Çªº¬O¥L­ÌÁ`¬O»P¤@¤j¯Z¤H©Î¥L­Ìªº¤÷¥À¤@°_¡C¦ü¥G¨S¦³¤H¨£¹L¥L­Ì³æ¿W¬Û³B¡A¦ý¤j®a³£Ä±±o¥L­Ì¬O¡u±Æ¥~ªº¡v¡C¥L­Ì¦U¦³¦Û¤vªºªB¤Í³­¦ñ¦Û¤v¡C¥L­ÇªºÃö«Y¦ü¥G¬O­@¤H´M¨ý¡A¥i¬O¡A¥L­Ìªí­±¤W¦n¹³¥u³ßÅw¤@°_³}µó¡C¦bªB¤Í²´¤¤¡AJason©MKatie¸ò¤@¯ëªº±¡«Q¯uªº¦³ÂI¤£¦P¡C³Ì«á¡A·í¤¤¤@¦ìªB¤Í§Ô¤£¦í¸ß°ÝKatie¥L­ÌªºÃö«Y¡A¦o´N§i¶D¥L¡A¦o©MJason¦b½ÍÅÊ·R¡C¦oªºªB¤Í¸ËµÛ¤@°Æ«Ü©ú¥Õªº¼Ë¤l¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¦o²@¤£²M·¡Katie¦b»¡¬Æ»ò¡C

 

¨º»ò¡A°l¨D¬O¬Æ»ò¡H

Åý§Ú­Ì¥ý¬d¬Ý¡u°l¨D¡v¦b¦r¨å¸Ìªº©w¸q§a¡IWebster¡¦s Ninthµ¹¡u°l¨Dªº¦æ¬°¡vªº©w¸q¬O ¡G¡u´M¨D±o¯q©Î¦¨´N¡B¨D·R¡BŨú±B«Ãªº·ù»}¡B°Ñ»P¥H±B¬ù¬°¥ØªºªÀ¥æ¬¡°Ê¡v1¡C

¡u°l¨D¡v·N¨ýµÛ¤@¤è«ùµÛ¶}©ñ©M¸Û¹êªººA«×¥hµo±¸¥t¤@¤èªº¥Í¬¡©M®a®x­I´º¡A¥H­P³Ì²×¯à©M¹ï¤èµ²¬°¤Ò°ü¡C¡u°l¨D¡vÃö¥G±B«Ã¡X¡X§A°l¨D¹ï¤è¬O¬°¤F¤F¸Ñ¦Û¤v¬O§_¥i¥H©M¹ï¤è¦¨¬°¦nªB¤Í¡A¨Ã¬Ý¬Ý¹ï¤è¬O¤£¬O¦Û¤v¯à¥I°U²×¥Íªº¤H¡Cª½¦Üµ²±B¤§«e¡A·í¤¤¨Ã¨S¦³¤Ó¦h®öº©ªº·Pı¡C

 

°l¨Dªº¾ú¥v´X¥G©M¸t¸gªº¾ú¥v¤@¼Ëªø¤[¡I¨º°l¨D¬O¬Æ»ò¡H½Ð°é¥X³Ì¦nªºµª®×¡G

A. ³z¹L¤@ÄY®æªº§Þ¯à´ú¸Õ¡]¦p¡G¥â¥ã²y¡B·Æ³·ªO¡B¦E¸¥µ¥¡^¿ï¥X¦Û¤vªº¦ñ«Q¡C

B. ¤@¨Ç¨¾¤î®ü¤W²î°¦°_«qÅܪºªk«h¡C

C. ¬ù·|ªº¥t¤@­Ó¦n¿ï¾Ü¡C¥¦¥i¥HÁ×§K³\¦h¦b¬ù·|¤¤Ãø¥HÁ×§Kªº³´¨À¡Bªýê©Mµh­ú¡C

¦pªG§A¿ï¤FC¡A§A´N¨S¦³¨«¿ù¸ô¤F¡C§_«h¡A§A¥i¯à³y¤Ó¦h¥Õ¤é¹Ú¤F¡I³´¤J³o¹Òªp«e¡AÅý§Ú­Ì¥ý¼á²M´XºØÃö©ó¡u°l¨D¡vªº»~¸Ñ§a¡I

 

°l¨Dº¥º¥Åܦ¨¥D¬y¤F¡A§A¥çµL»Ý¤@©w­n©M°l¨Dªº¹ï¶Hµ²±B¡C°l¨D¨ä¹ê¬O¤@­ÓÅý¤Hªº¥Í©RÅܱo§¹¾ãªº¹Lµ{¡A§Y¬O»¡¡G¡u§Ú·|«Ü»{¯u¦a¹ï«Ý§Ú±N¨Óªº±B«Ã¡A§Ú¤£·|Åý¦Û¤v¸I¨ì¬ù·|¹Lµ{¤¤ªº³´¨À¡C¡v

 

¨º°l¨D¨ì©³¬O¬Æ»ò¤@¦^¨Æ¡H

¥H¤U¬O¤@¬q°l¨D¼Ò¦¡ªºÂ²µu´y­z¡G

¨k«Ä¤l¹J¤W¤k«Ä¤l¡A°l¨D©M¬ù·|´N¥Ñ¦¹¶}©l¤F¡C¥i¬O¡A¨âªÌªº¶i®i³t«×«Ü¤£¦P¡C

 

­º¥ý¡A¨k«Ä¤l­P¹qµ¹¤k«Ä¤lªº¤÷¥À¡A¦Ó¤£¬O¨k«Ä¤l­P¹qµ¹¤k«Ä¤l©Î¤k«Ä¤l­P¹qµ¹¨k«Ä¤l¡]«z¡A¦h»ò©_©Çªº·§©À¡I¡^¡C¥L·|¬ù¨£¤k«Ä¤lªº¤÷¥À¡A¦V¥L­Ì¤¶²Ð¦Û¤v¡A¨Ãªí¥Ü¥L«Ü§Æ±æ¯à°÷©M¥L­Ìªº¤k¨à¤@°_¡C¤k«Äªº¤÷¥À·|¦b³o¤§«á©M¤k«Ä½Í½×³o¨k«Ä¡A§ó·|¤À¨É©¼¦¹ªºÃöª`©ÎÆ[¹î¡CµM«á¡A­Y¦U¤è³£¦P·Nªº¸Ü¡A¬°¨Ï¨âªÌ§ó»{Ãѹï¤è¡A¤k¤è¤@®a·|¦w±Æ¨k«Ä©M¤k«Ä¦b¤@­Ó¦³¤HºÊ·þªº¾A·íÀô¹Ò¤U¨£­±¡C

 

°l¨Dªº´y­z

¸Õ¼g¤@¨ÇÃö©ó°l¨Dªº´y­z©Ê¥y¤l¡C

¡@

___________________________________________________________________________

 

¨ä¹ê¡A«Ü¤Ö¤H¤F¸Ñ°l¨Dªº·N«ä¡C¦pªG§Aªá¤@ÂI®É¶¡¥h§@¤@¨Ç²³æªº¬ã¨s¡A§A·|µo²{¤j®a¹ï°l¨Dªº¬Ýªk³£«Ü¤£¦P¡C¹ï¬Y¨Ç¤H¨Ó»¡¡A°l¨D¬O¤@¬q¤÷¥À¤¹³\¨Ã¤¶¤Jªº®öº©Ãö«Y¡C¦³¨Ç¤H»¡¡A¦b¤@¬q°l¨DªºÃö«Y¤¤¡A§A¥Ã¤£·|IJºN¹ï¤è¡X¡X¤£·|²o¤â¡B¤£·|§â¤â©ñ¦b¹ï¤èªºªÓ»H¤W¡]§Y«K§A¥u¬O¦b¦ù¦ù¸y¡^©M¤£·|±µ§k¡C¨ä¥L¤H»¡¨k¤k¤£À³¸Ó³æ¿W¬Û³B¡C«Ü¦h®É­Ô¡A¥L­Ì·|©M¨ä¤¤¤@¤èªº¤÷¥À¤@¦P¤Wµó¡C¥L­Ì©êµÛ³o¼Ëªº§Æ±æ¡G§Æ±æ³o¬O¥L­Ì±B«e°ß¤@¤@¬qÅÊ·RÃö«Y¡CµM¦Ó¡A¨Æ¹ê¨Ã¤£¤@©w¦p¦¹¡C

 

°l¨D¾A¦X§A¶Ü¡H

§ã­n¦a»¡¡A°l¨D©ÒµÛ­«ªº¬O«Ø¥ß¤@¬q¿Ë±Kªº¤Í½Ë¡AÅýÂù¤è§ó¶i¤@¨B¤F¸Ñ¹ï¤è¡A¨Ã±q¤¤¦Ò¼{¬O§_Ä@·N©M¹ï¤è¦@´ç¾l¥Í¡C¨ä¹ê¡AµL½×¬O°l¨D©Î¬ù·|¡A¨ä³Ì²×¥Øªº³£¬O±B«Ã¡C¥i¬O¡A¦³¨Ç¤H¨ÌµMı±o°l¨D¬O¤@­Ó«ÜÃø©úªº·§©À¡C

 

§AÄ@·Nµø°l¨D¬°¤@­Ó¥i¯à¹F¦Ü±B«Ãªº³~®|¶Ü¡H

¡@

___________________________________________________________________________

 

­Y¤£¡A¬Æ»òªF¦èÅý§A³Ì®`©È°l¨D©O¡H

¡@

___________________________________________________________________________

 

½Ð¼g¥X§A»{¬°°l¨D·|¤ñ¬ù·|©M³}µó§ó¦nªº­ì¦]¡C

¡@

___________________________________________________________________________

 

¤k«Ä¤lÅÊ·R°_¨BªºÀ˥ܲM³æ¡]ª`·N¡G§A¥²¶·¿Ë¦Û¦^µª¥H¤U°ÝÃD¡A¤d¸U¤£­nÅý§Aªº¨kªB¤Í¦Û¤v§@µª¡I¡^

 

¡¼ À˥ܥLªº¤ßºA¡G¥L©M¯«ªºÃö«Y¦p¦ó¡H¥L¦³©M§A¤À¨É¥Lªº±o±Ï¨£ÃÒ¶Ü¡H¥L·|¸ò§O¤H¤À¨ÉºÖ­µ¶Ü¡H±Ð·|¹ï¥L¦Ó¨¥¥u¬O­ÓªÀ¥æªº¾÷·|¡HÁÙ¬O¥L¯uªº¼ö·R¯«¡H

 

¡¼ À˥ܥLªº¥Ø¥ú¡G§A©M¥LªºÃö«Y«Ø°ò©ó¥L¹ï§AªºÆ[·P©Î§A¹ï¥LªºÆ[·P¶Ü¡H¥L¬O³Q§Aªº ¥~»ª©Ò§l¤Þ¡H¡]½Ð°O¦í¡A¨k«Ä¤l¬O²`¨üµøÄ±¼vÅTªº¡C¡^¦]¬°¥Lªº¥~»ª§l¤ÞµÛ§A¡A©Ò¥H§A¤~¿ï¾Ü©M¥LÅÊ·R¶Ü¡H·í¥L¾®±æ§A®É¡A¬O±aµÛ´L­«ªº¥Ø¥úÁÙ¬O±¡¼¤ªº¥Ø¥ú¡H

 

¡¼ À˥ܥLªº»Ý­n¡G§A·Q©M¥L¬ù·|¡A¬O¦]¬°¥L»Ý­n§A¶Ü¡H¬ù·|¬O¬°¤Fº¡¨¬¤@ºØ»Ý­nªº¸Ü¡A³oµ´¤£¬O¤@­Ó¬ù·|Ãö«Yªº¦n¶}©l¡C§Aª¾¶Ü¡A«Ü¦h¨k«Ä¤l³£«Ü¼Ö·NÅý¤k«Ä¤l¹³¥L­Ìªº¶ý¶ý¤@¼Ë·ÓÅU¥L­Ì¡C¦pªG§Aı±o§A¥¿³B©ó³o¹Òªp¡A­nºò°O³oµ´¤£¬O¤@­Ó¬ù·|Ãö«Yªº¦n¶}©l¡C

 

¡¼ À˥ܥLªº±¡ºü¡G¥L·|¥Î°·±dªº¤èªk¥hªí¹F¦Û¤vªº±¡ºü¶Ü¡H¥L«Ü®e©öµoµÊ®ð¶Ü¡H¥L¦³ Åý¦Û¤vªº±¡ºü¾Þ±±¦Û¤v¶Ü¡H¥LÀ´±o¦p¦ó¸ò¦Û¤vªº±¡ºü·¾³q¶Ü¡H­nª¾¹D¡A¦¨¥\¦a³B²z±¡ºüªº¯µ¤è´N¬O¥H°ò·þ¤@¼Ë·Å©MªººA«×¥hªí¹F¦Û¤vªº±¡ºü¡C

 

¡¼ À˥ܥLªº¨¥½Í¡G¥L»¡¸Ü®É¦h¥Î­þ¨Ç¦rµü¡H·í¥L»¡¯º¸Ü®É¡A¬O¤£¬O³ßÅw¦b¤@¨Ç¦Ç¦â¦a ±a¶}ª±¯º¡H¥L·|Á¿¥X§O¤HªºÀuÂI¡AÁÙ¬O·|»¡¥X§ðÀ»©Êªº¸Ü¡H·í¥L·|¨ä¥L¨k«Ä½Í¸Ü®É¡A¥L·|¤£·|¥Î¥t¤@ºØ»y®ð¡H

 

¡¼ À˥ܥLªº®a®x­I´º¡G¥L©M¤÷¥ÀªºÃö«Y¦p¦ó¡H¦pªG¥L¦³¥S§Ì©n©fªº¸Ü¡A¥L·|«ç¼Ë¹ï«Ý ¥L­Ì¡H§A¥i¥H±q¤@­Ó¨k«Ä¹ï«Ý¨ä¥À¿Ëªº¤èªk¬Ý¨ì¥L±N·|«ç¼Ë¹ï«Ý§A¡C

 

¡¼ À˥ܥLªºª÷¿ú¡G¥L¹ïª÷¿úªº¬Ýªk¬O¬Æ»ò¡H¥L·|«Ü®e©ö³Q·s¨®¡B¯]Ä_©M¦WµP¦çªA§l¤Þ ¶Ü¡H

 

¡¼ À˥ܥL¼ö°Jªº¨Æª«¡G¥L·|¬°¬Æ»ò¨Æª«µÛ°g¡H¥L·|ªá«Ü¦h®É¶¡¦bÃè¤l«eªY½à¦Û¤vªº¨­ §÷¶Ü¡H¥L¦³­þ¨Ç¤WÅ}ªº¦æ¬°¡H

 

ºò°O¡G§Ú­Ì¸U¸U¤£¥iÂǵ۬ù·|©Î°l¨D¥h§ïÅܤ@­Ó¤H¡C³o¹ê¦b¬O¤Ó¦MÀI¤F¡I

 

³}µó©Mª±¼Ö¡X¡X¤@­Ó«Ü»Åªº¿ï¾Ü¡K¡K

³\¦h«C¤Ö¦~±N¥L­Ì©M²§©ÊªºÃö«Y³£¬É©w±o«Ü¼Ò½k¡C¤@­Ó¨k«Ä©M¤@­Ó¤k«Ä¤@°_¥~¥X©Î°µ¨Æ¨Ã¤£¥Nªí¥L­Ì¤§¶¡¤@©w¦³¬Æ»ò·R¤õªá¡A¥L­Ì«Ü¥i¯à¥u¬OªB¤Í¡C§ó¾A¦Xªº¸ÑÄÀ¥u¬O¥L­Ìµ²¦ñ³}µó¦Ó¤w¡C³}µó¦³²§©ó°l¨D¶Ü¡H¥¦¦³²§©ó¬ù·|¶Ü¡H¦b¬Y¤è­±¡A¥¦­Ì«Ü¤£¦P¡A¦ý¤]¦³¬Û¦P¤§³B¡C±q³}µó¶}©lª½¦Üµo®i¬°¤@­ÓÄ@¬°¹ï¤è©Ó¾áªºÅÊ·RÃö«Y¬O¤@­Ó«Üº©ªøªº®Èµ{¡C·í§A¨ì¹F²×ÂI®É¡A§A·|Ååı¦Û¤v©~µM³Q§Aªº¦n¤Í²`²`§l¤Þ¡CÅ¥¨Ó«Ü¯îÂÕ¡A«o«Ü¯u¹ê¡A¦]¬°³o¼Ëªº¨Æ¯uªº·|µo¥Í¡I

 

¥H¤U¬O¡u³}µó¬O¤ñ­«¸q°Èªº¬ù·|§ó¨Îªº¿ï¾Ü¡vªº¤T¤j²z¥Ñ¡G

¡´ ·í§A©M¤@¸sªB¤Í¤@°_®É¡A§A¤£·|¨º»ò®e©ö³Q©Ê»¤´b©Ò§x¡C

¡´ ©MªB¤Í³}µó·|¬°§A°£¥h¤£¤ÖÀ£¤O¡A§A¦A¤£¥Î§êºt¥æ»Úªº¨¤¦â¡C

¡´ ·í§A©M¤@¸sªB¤Í³}µó®É¡A§A¥i¥H¦b¨S¦³À£¤Oªº±¡´º¤U¤F¸Ñ¤@­Ó¨k«Ä¡C

 

³}µóÁÙ¦³¬Æ»ò¦n³B¡H

¡@

___________________________________________________________________________

 

¤p¤ß¡I

°²¦p§A±N·|©M¤@¸sªB¤Í³}µó¡A§A¥²¶·½T©w¥L­Ì¤£¬O·l¤Í¡C

 

«Ü¦h¾Ç¥Í³£¥Ç¤F³o­Ó¿ù»~¡G¸ò¤@¨Ç¤£°í¦u¦Û¤vªº¯Â¼äªºªB¤Í³}µó¡C¨ì¤F¬P´Á¤­ªº±ß¤W¡A¥L­Ì°Ñ¥[¬£¹ï¡B»R·|¡C¨º®É­Ô¡A§A´Nµo²{¨º¨Ç¬Ý¨Ó¬O«Ü¥¿ª½ªº¾Ç¥Í¨ä¹ê¤º¸Ì¬O«Ü¨g³¥ªº¡A¥L­Ì¥u¬Oµ¥¨ì©P¥½¤~®i¥Ü³o¤@­±¥X¨Ó¡C

 

¡u¥h¦~¡A§Ú¦³¤@­Ó«ÜÁV¿|ªº¸g¾ú¡C§Ú¦b±Ð·|¸Ì¸I¨£¤@¨Ç®Õ¤ºªº¦P¾Ç¡C§Ú«Ü¨É¨ü©M¥L­Ì¤@°_ªº®É¶¡¡C¥L­Ì¤£¬O¹Î«´¸ÌªºÄÝÆF»â³S¡A¦ý¥L­Ì«Ü¿Ë¤Á¡A¦Ó¥B¬O³Ì¨üÅwªïªº¨ä¤¤¤@¸s¡C¦¹¥~¡A§Ú¹ï¥L­Ì·í¤¤¤@­Ó¨k«Ä¥ç»á¦³¦n·P¡C¦³¦¸¡A¥LÁܽЧکM¥L­Ì¤@°_°Ñ¥[¬£¹ï¡A§Úª¾¹D³o¬O§Ú¥[¤J¨º¨üÅwªïªº¤@¸sªº¦n¾÷·|¡A©Ò¥H§ÚµªÀ³¤F¡C¦b¨º¸Ì¡A§Úª±±o«Ü°ª¿³¡Aª½¦Ü§Ú§@¤F¤@­Ó§Ú±q¨Ó¥¼·Q¹L·|§@ªº¨M©w¡C¥i¯à¬O¬°¤F§Ú³ßÅwªº¨k«Äªº½t¬G¡A©Î¥i¯à¬O§Ú¤£§Æ±æ¥L­Ì»{¬°§Ú¬O¹L¥÷¥¿¸gªº¤k«Ä¤H¡CµL½×¦p¦ó¡A§Úµ²ªGÁÙ¬O§â¥­¥Í²Ä¤@¦¸§¹¥þ®ö¶O¤F¡C²Ý¤é¦­¤W¡A§Ú·P¨ì«Ü¥i©Æ¡C¤ñÅé¤OºÉ¯Ó§ó®tªº¬O¡A§Ú·P¨ì¦Û¤v¿Ë¤â¯}Ãa¤F§@¬°¤@­ÓºÉ©¾ªº°ò·þ®{©Ò«ù¦uªºªF¦è¡C¡v

 

Harold Morris¡X¡X¤@¦ì¦b¬ü°ê«n¥[¦{Ãg±Ð©Ò´ç¹L¤F³\¦h¦~ªºµÛ¦W°ò·þ®{§@®a¦p¦¹»¡¡G¡u«Ü¦h®É­Ô¡A§AªºªB¤Í·|¼vÅT§A¥Í©Rªº¤è¦V¡C¡v2

 

ªº¦Ó¥B½T¡A¤@¨Ç¤£·q°@ªº¡B¼Z¸¨ªºªB¤Í¥u·|±±¨î§A¡A¬Æ¦Ü­¢¨Ï§A¦¨¬°¥L­Ìªº¤@¥÷¤l¡C

 

____________________________________________________________________________

1 Webster¡¦s Collegiate Dictionary, 9th ed., s.v. ¡§courtship.¡¨

2 Harold Morris, Twice Pardoned (Arcadia, California: Focus on the Family, 1986).

 

¥|¡B«ü¾É¤è°w©M³´¨À--Åý§AªºÀY¸£«O«ù²M¿ô¡I

 

§Ú­Ì±N·|¦b³o³¹¸`¸Ì±´°Q·í§A¿ï¾Ü¥¿ª½¦a°l¨D¡B¬ù·|©Î³}µó®É¡A¦³­þ¨Ç§A¤£¥i©¿µøªº­«­nªºªF¦è¡C

 

´M§ä¦X¾Aªº¹ï¶H¡X¡X°µ¤@­Ó¦X¾Aªº¹ï¶H

¤ñ°_ºÜ¤O¦¨¬°¤@­Ó¦X¯«¤ß·Nªº¤H¡A²{¤µªº´¶Ã¹¤j²³§óÃöª`ªº¬O¡G´M§ä¾A¦X¥L­Ì¦Û¤vªº¥t¤@¥b¡C§A©ÎªÌÁÙ°O±o¥H¤U¨º¨Ç¥u¦³¤¤¦~¤H¤h¤~¯à§Ô¨üªº±¡ºq¡C

 

¾¾¡X¡XÄ_¨©¡C¨S¦³§Aªº·R¡A§Úªº¥@¬ÉºÉ¬OµêªÅ¡C§A¥O§ÚºÆ¨g¡A¾¾¡X¡XÄ_¨©¡C

 

§Ú¤£¦b¥G§A¬O½Ö©Î§A°µ¹L¬Æ»ò¨Æ¡A§Ú¥u»Ý­n§A¨º·Å¬Xªº·R¡C

 

§A¦ü¥G·P¨ì¥@¤W«Ü¦h¤H³£¨Ì¾a¤@¨Ç¤H»ÚÃö«Y¨Ó¨Ï¦Û¤vªº¥Í¬¡§ó¬°§¹º¡¡C¥i¬O¡A¸t¸g©ú©ú§i¶D§Ú­Ì¡A­Y§Ú­Ì¦b­C¿q¥H¥~ªº¦a¤è´M§äº¡¨¬¦Û¤v»Ý­nªºªF¦è¡A§Ú­Ìªº¥Í©R¥Ã»·¤£·|¦]¦¹¦ÓÅܱo§¹¥þ¡C¦pªG¤@­Ó¤Hªº¥Í©R¤¤¨S¦³­C¿q¡A§Aµ´¹ïµLªk¨Ï¥Lªº¥Í©RÅܱo§¹¥þ¡C¨º§Ú­Ì¥i¥H°µ¬Æ»ò©O¡HÃhµÛë§iªº¤ß¥h¾\Ū¥H¤Uªº«ü¤Þ§a¡I­n¬O§A²{¥¿¹ê¦æ·í¤¤¬Y¨Ç«ü¤Þªº¸Ü¡Aµ¹¦Û¤v¤@ÂIÂI¹ªÀy§a¡C§A¥i¯à·|µo²{¦³¨Ç«ü¤Þ¤ñ¸û·¥ºÝ¡A¦ý§A¥²¶·©ú¥Õ¡A¯Â¼ä³o·§©À¦b²{¤µªºªÀ·|¸Ì¥»¨Ó´N¬O·¥ºÝªº¡C§ó¦óªp¡A¦³®É­Ô¡A¯à½T«O§A¹L¤@­Ó±o³Óªº¥Í¬¡ªº°ß¤@¤èªk¡A´N¬O±Ä¨ú¤@¨Ç·¥ºÝªº¦æ°Ê©O¡I

 

²Ä1­Ó´£¥Ü¡G¦b§A³ßÅwªº¤H¬ù·|§A¤§«e¡A¥ýÅý§Aªº¤÷¥À¸ò¥L¨£¨£­±¡C

 

²Ä2­Ó´£¥Ü¡G©M¨k«Ä¤l³}µó®É¡AºÉ¶qÁ×§K¨«¨ì³±·tªº¡B°¾»·ªº¦a¤è¡C

 

½ÐŪ¥H¥±©Ò®Ñ¤­¡G11¡C

¬°¬Æ»ò³±·tªº¦a¤è¬O¬ù·|ªº¦MÀI¦a±a¡H

¡@

___________________________________________________________________________

 

²Ä3­Ó´£¥Ü¡G¦b§A©M¨k«Ä¤l«Ø¥ß¤@­Ó¬ù·|ªºÃö«Y«e¡A¥ý©M¥L«Ø¥ß¤@­Ó¥Hë§i¬°¤¤¤ßªºÃö«Y¡C¤G¤HÁp¤â¦X¤O¹ï§Ü»¤´b¸Õ±´¡AÁ`¤ñ§A³æ¾Ì¤@¤v¤§¤O¶q¥h§JªA¸Õ±´®e©ö¡C¹JµÛ¸Õ±´®É¡A¦³¨Ç¤H·|¹³¥D­C¿q¤@¼Ë¡A»¡¡G¡u¼»¥¹¡A°h¨ì§Ú«á­±¥h§a¡I¡v¡A¦Ó¤@­Ó¤í¯Êë§iªº°ò·þ®{«Ü¥i¯à·|»¡¡G¡u¼»¥¹¡A°h¨ì§Ú«á­±¡A±À§Ú¤@§â§a¡I¡v

²Ä4­Ó´£¥Ü¡G¤d¸U¤£­nµo®i¡u¶Ç±Ð¬°¥»ªº¬ù·|¡v¡C¶Ç±Ð¬°¥»ªº¬ù·|¬O¬Æ»ò¡H¨º´N¬O¤@­Ó°ò·þ®{¬°¤F·Q¦b¤@¦ì«D°ò·þ®{­±«e§@¨£ÃÒ¦Ó¸ò¥L¬ù·|¡C·í¤ß¡A°l¨D©Î¬ù·|¨Ã¤£µ¹¤H¤@­Ó¶}©l¶ÇºÖ­µªº¦n¾÷·|¡C

 

²Ä5­Ó´£¥Ü¡G

§ä¤@­Ó©M§A¤@¼Ë§â¦Û¤vªº¤@¥ÍÄm¤©­C¿qªº¨k«Ä¤l§a¡I§A¥²¶·²M·¡¤U¦C°ÝÃDªºµª®×¡G¥L¹ï±Ð·|ªº¬Ýªk¬O¬Æ»ò¡H¹ï¥L¨Ó»¡¡A±Ð·|¬O¤@­ÓÅý¥L´M¨D¯«ªº¦a¤è¶Ü¡HÁÙ¬O¥u¬O¤@­ÓÅý¥L©MªB¤Í¨£­±ªº¦a¤è¡H±µµÛÁÙ¦³¤@¨Ç¦PÃþ«¬ªº°ÝÃD¡G 

¡´ ¥L·|¬èë¶Ü¡H

¡´ ¥L·|¦b±R«ôÅ¥¹D®É©Î¤W¸t¸g½Ò®É¼gµ§°O¶Ü¡H

¡´ ¥L·|¼g¤é°O¶Ü¡H

¡´ ¥L¼ö·R°ò·þ±Ð­µ¼Ö¶Ü¡HÆg¬ü·q«ô­µ¼Ö©O¡H

¡´ ¥L·|¦b±Ð·|¤¤¦ÛÄ@ªA¨Í§Ì¥S©n©f¶Ü¡H

¡´ ¥L·|½Í¤Î¯««ç¼Ë¦b¥L¨­¤Wªº§@¤u¶Ü¡H

 

­Y§Aªºµª®×¥þ³£¬O¡u·|¡v¡A§A¤]³\·|§ä¨ì¤@­Ó¨u¨£ªºµo²{¡G¤@­Ó§¹¥þ©^Äm¦Û¤vµ¹°ò·þªº¥¿ª½¤§¤H¡C§Y¨Ï§A¨S¦³¿³½ì¸ò¥L¬ù·|¡A¦Ü¤Ö½Ð¥L¬°§A¥Në¡C

­Y§Aªºµª®×¤¤¦³¡u¤£·|¡vªº¸Ü¡A§A³Ì¦nªá¦h¤@ÂI®É¶¡·Q²M·¡§AÀ³§_©M¥L¬ù·|¡C

­Y§Aªºµª®×¥þ³£¬O¡u¤£·|¡v¡A¨º§A³Ì¦n»°§Ö¡uºM°h¡v¡I§A©M¥LªºÃö«Y·Ç·|¬°§A±a¨Ó¤£¤Ö·Ð´o¡I

 

²Ä6­Ó´£¥Ü¡G

¥LÀ³¸Ó¥H§¹ï«Ý§A¡C¨k«Ä¤lÁܽЧA¬ù·|ªº¸Ü¡A§A´N¦³Åv±o¨ì¥H¤Uªº¹ï«Ý¡G

 

¡D¥LÀ³¸Ó´À§A¶}ªù¡C

¡D¦bÀ\À]ùØ¡A¥LÀ³¸Ó¥ýÅý§AÂIµæ¡C

¡D½Í¸Ü®É¡A¥LÀ³¸Ó²âÅ¥§Aªº¸Ü¡A¦Ó¤£¬O¤ä°tµÛ¾ã­Ó¹ï¸Ü¡C¡]¦ý¤p¤ß§A¦Û¤v¤]­n¿í¦u³o³W

  «h¡I¡^

¡D½Ð¥L¦b§A­Ì¶i­¹«e»âë¡C

¡D§@¥ô¦ó¨M©w«e¡A¥LÀ³¸Ó¥ý¼x¸ß§Aªº·N¨£©M·N¦V¡A¦Ó¤£¬O±a§A¨ì¤@¨Ç¥O§A¦WÅA±½¦aªº¦a

  ¤è©Î°µ¤@¨Ç¥O§A³Q²Û°dªº¨Æ¡A¶i¦Ó§ïÅܧAªº»ù­ÈÆ[¡C

 

µÌ¥ß¤ñ®Ñ¥|¡G8¬O¤@­Ó«Ü¦nªº´ú¶q¾¹¡G

§Ì¥S­Ì¡A§ÚÁÙ¦³¥¼ºÉªº¸Ü¡G¤Z¬O¯u¹êªº¡B¥i·qªº¡B¤½¸qªº¡B²M¼äªº¡B¥i·Rªº¡B¦³¬ü¦Wªº¡A­Y¦³¬Æ»ò¼w¦æ¡A­Y¦³¬Æ»òºÙÆg¡A³o¨Ç¨Æ§A­Ì³£­n«ä©À¡C

 

²Ä7­Ó´£¥Ü¡G

¬ù·|¤§«e¡A½Ð¥D­C¿q¦b§A­Ì¬Û³B®É»P§A­Ì¦P¦b¡C´£¿ô§A¦Û¤v¡G¡u§Ú¬O¦b°ò·þùتº¤H¡C§Ú¤£¥h¥ô¦ó¨S¦³¥D­C¿qªº¦a¤è¡C§Ú¦bÍ¢ªº´xºÞ¤¤¡C§Ú·Q¦b©Ò¦³ªº¬¡°Ê©M¨¥½Í¤¤ºaģ͢¡C¡v

²Ä8­Ó´£¥Ü¡G

§â§Aªº¼Ð·Ç§i¶D§Aªº¬ù·|¹ï¶H¡C³o´N«OÃÒ§A­Ì¤£·|¹ï¹ï¤è©ê¿ù»~ªº´Á±æ¡C§Aªº¬ù·|¹ï¶H¤]­n¦]§A¸Û¹ê©M©Z¥Õªº½t¬G¦Ó´L­«§A¡C­nª¾¹D¡A¸ò¤k«Ä¤£¦P¡A¨k¥Í¤£³ßÅwª±¤¬¬Û²q«×ªº¹CÀ¸¡C§A¥i¥H¹Á¸Õ¥H¤Uªº¤èªk¡G

 

¡uJosh¡A§Ú¯uªº«Ü´Á«Ý§Ú­Ì¬Û³Bªº®É¶¡¡A¦ý¦b¬ù·|«e¡A§Ú¥²¶·¸ò§A½Í½Í¡C§Ú°µ¤F¤@­Ó°í­sªº©Ó¿Õ¡A§Ú·Q½T©w§A©ú¥Õ³o¹ï§Ú¨Ó»¡¦³¦h­«­n¡C§Ú¨S¦³·N«ä¥hµo®i¤@¬q¦³©Ê¦æ¬°©Î±¡·P¾Þ±±ªºÃö«Y¡C§Ú«Ü´L­«§A¡A©Ò¥H§Ú©Z¥Õ¦a¦V§A»¡­Ó©ú¥Õ¡C¡v

 

²Ä9­Ó´£¥Ü¡G

§A¬O¯«ªº¤k¨à¡C¨º´N¬¡±o¹³­Ó¯«ªº¤k¨à§a¡I»¡°÷¤F§a¡Hªø¤[¥H¨Ó¡A----------

 

²Ä10­Ó´£¥Ü¡G

¤@°_¤u§@¡A¤@°_¦æ°Ê¡A¤@°_«ä¦Ò¡A¤@°_·q«ô¡C¬ù·|®É¡A§A¤£¥²¥Î¡u¥ý¨ì·N¤j§QÀ\ÆU¦Y¶º¡AµM«á¬Ý¹q¼v¡A³Ì«á©ó10:29¦^®a¡vªº°ò¥»¼Ò¦¡¡C¦p¤W­zªº¡A¬ù·|¬O»{ÃѨk¥Íªº³ÌÁV¿|ªº¤èªk¡C

 

²Ä11­Ó´£¥Ü¡G

¤£­nºÆ¨g¦a´M§ä¯«¦w±Æµ¹§Aªº¹ï¶H¡F¥u­n±M¤ßªA¨Í¯«¡A¨Ã§V¤O§ä¥X¯«·Q§AÅܦ¨¤@­Ó«ç¼Ëªº¤H¡C³o¼Ë¡A¯«´N·|µ¹§A¹J¤W¾A¦X§Aªº¤H¡I

 

²Ä12­Ó´£¥Ü¡G

¶}©l¬ù·|¤§«e¡A¥ý²Ó¬d§Aªº¤ß¡C¯«·Q§A¦¨¬°­þºØ¤H¡H·í§A«ä¦Ò©M¦^µª³o°ÝÃD®É¡A½Ð¥Î¥H¤Uªº¸g¤å§@°Ñ¦Ò©M«ü¾É¡C

 

¦b¤U¦Cªº¥y¤l®ÇÃä¼g¥X³Ì¯à·§¬A¥¦ªº¸g¤å¡C

©««e¥|¡G3¡@ªL«e¤»¡G12¡@ªL«e¤»¡G18¡A19¡@ªL«e¤K¡G13¡@ªL«e¤Q¡G31

 

¤£­n¨Ï¥L¤H¥Ç¸o ¡@________________________________________________________________

¡@

­nºaÄ£¯«¡@¡@¡@¡@ ________________________________________________________________

¡@

¤£­n³QÁÒ¨î¡@¡@¡@ ________________________________________________________________

¡@

§Aªº¨­Åé¬OÄݯ«ªº ________________________________________________________________  

¡@

­n¦¨¬°¸t¼äªº¡@¡@ ________________________________________________________________

 

³o¨Ç¸g¤å±Ð¾É§Ú­Ì¡A¦b¨k¤kÃö«Y¤¤¡A¯«ªº­ì«h¬O«ç¼Ëªº¡C¥¦­Ì¥ç«ü¤Þ§Ú­Ì¦p¦ó©w¤U§Ú­Ìªº­Ó¤H¹D¼w¼Ð·Ç¡C

 

°ò©ó¥H¤Wªº¸g¤å­ì«h¡A§A¦b¬ù·|®É¡A·|µ¹¦Û¤v©w¤U«ç¼Ëªº¹D¼w¼Ð·Ç©O¡H

_________________________________________________________________________________

 

¦n³B»PÃa³B¡AÁÙ¦³¡K¡K

¬ù·|¹ï©ó«Ü¦h¤H¬O¤@­Ó«Ü¡u¦ÛµM¡vªº¡B¤£°²«ä¯Áªº¬¡°Ê¡C³o¼Ë¡A¬ù·|´NÅܦ¨¤@­Ó¦Û¨pªº¦æ¬°¤F¡C§Ú­Ì¬°¤F¬Æ»ò¦Ó¬ù·|¡H¨ä­ì¦]¦³¦n¦³Ãa¡F½Ð¦b¤U­±¤À§O¥XÄÝ©ó¦n©ÎÃaªº­ì¦]¡C

 

¦n¡¼¡@Ãa¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@1. §ó¶i¤@¨B»{Ãѹï¤è

¦n¡¼¡@Ãa¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2. Án±æ

¦n¡¼¡@Ãa¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@3. ´M³Vµ²±B¹ï¶H

¦n¡¼¡@Ãa¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@4. ¥O¬Y¤H§ª§Ò

¦n¡¼¡@Ãa¡¼¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@5. ¦bªÀ¥æ¤è­±¡B±¡ºü¤è­±©MÆF©R¤è­±¦¨ªø